“GoodJobSatur”到底要翻译成“干得好土星”还是“干得好周六”?话说Satur好像也有饱和度的意思……
非英语母语者五条老师陷入沉思。他怎么也没想到自己的名字还能出现如此奇妙的解读,明明在他自己世界去美国出差的时候也没遇到过这种事啊!
……不过也有可能是因为他出差的时候都在跟当地咒术界官方沟通,涉及外交问题,交接人员不会犯这种低级错误吧。
可是正常情况下就算真的听错了,想也知道“GoodJobSatur”不可能是个人名啊!
五条悟蹲在昏倒的哈莉身边,十分想把她摇醒再问一问。
最强咒术师到底还是不够了解这个世界的“独特文化”,自从超级英雄和超级反派成为常态之后,什么乱七八糟的代号都有,区区“GoodJobSatur”,见多识广的美利坚人民接受得毫无压力。
此时的另一边,罗宾盯着焦黑的一团贝恩也陷入沉思。
好消息,贝恩还有口气儿。
坏消息,也就一口气了。
那惨烈的模样就算是他都难免心生一丝同情。他默默掏出随身携带的肾上腺素,给贝恩扎了一针勉强吊住命。
按照哥谭反派顽强的生命力,只要没当场去世,过段时间照样能活蹦乱跳。
老实说,由于早年的经历,二代罗宾并不吝于用一些过激的手段对待那些恶徒,甚至也想过为什么不干脆把他们杀了一劳永逸。他因为这种事也跟蝙蝠侠闹过矛盾,可是在今天见到贝恩的惨状,蝙蝠侠多年的教育还是让他无法坐视不理。
要是贝恩自己招惹五条悟,被打死也活该,但这次是他找来的人,他就该控制好事态的发展。
或许蝙蝠侠是对的,他现在还没做好准备承担生命的重量,仅凭朴素的善恶观念去做出判断是不理智的。
罗宾摇了摇头,将这种哲学方面的思考暂时压下,拖着半死不活的贝恩返回美术馆。
一踏进室内,他就看到五条悟正向哈莉伸出“魔爪”,那双独特的蓝色眼眸还闪烁着诡异的光。
罗宾:!!!
刚才那只是一个恍神身后就变成废墟的场面过于深入人心,五条悟本身也不是个会在意不杀原则的人,而且罗宾至今还没想明白五条悟到底把炮筒藏在了哪,生怕对方再来一发“徒手开炮”。
“住